despreocupado

despreocupado
adj.
unworried, care-free, carefree, free and easy.
past part.
past participle of spanish verb: despreocuparse.
* * *
despreocupado
participio pasado
1→ {{link=despreocuparse}}despreocuparse
adjetivo
1 (tranquilo) unconcerned, unworried
2 (negligente) negligent, careless, sloppy
3 (indiferente) indifferent
* * *
(f. - despreocupada)
adj.
careless
* * *
ADJ
1) (=sin preocupación) unworried, unconcerned

vive despreocupado de todo — he has a carefree existence

2) [al hablar, jugar] nonchalant
3) [en el vestir] casual; pey careless, sloppy
4) (=imparcial) unbias(s)ed, impartial
5) (Rel) (=indiferente) indifferent, apathetic; (=tolerante) broad-minded
6) [mujer] loose
* * *
-da adjetivo
a) (sin preocupaciones) <vida> carefree
b) (descuidado) negligent
c) (indiferente) unworried
* * *
= freewheeling [free-wheeling], unconcerned, footloose, blithe, carefree, breezy [breezier -comp., breeziest -sup.], insouciant, nonplus, nonplussed [nonplused], nonchalant, airy [airier -comp., airiest -sup.].
Ex. Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.
Ex. Then, with an elfin smile she said: 'You see, I haven't been entirely unconcerned!'.
Ex. Americans are among the most opulent and footloose people on earth.
Ex. According to these librarians, prudent judgment and professional knowledge about the value of a title should never be replaced by a blithe trust in statistical data.
Ex. Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.
Ex. This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.
Ex. Adopting an insouciant attitude toward empirical research -- shorn of such seemingly tough-minded concepts as objectivity and transparency -- makes her point more plausible.
Ex. I remember reading an interview where Boll was nonplus about it, but then days later the site got shut down.
Ex. Considering all that has happened to them, the cousins were nonplussed.
Ex. Certainly the explanation was remarkably in accordance with the nonchalant character of the noble lord who gave it.
Ex. Cases keep discussion grounded on certain persistent facts that must be faced, and keep a realistic rein on airy flights of academic speculation.
----
* de manera despreocupada = casually.
* usar de un modo despreocupado = bandy (about/around).
* * *
-da adjetivo
a) (sin preocupaciones) <vida> carefree
b) (descuidado) negligent
c) (indiferente) unworried
* * *
= freewheeling [free-wheeling], unconcerned, footloose, blithe, carefree, breezy [breezier -comp., breeziest -sup.], insouciant, nonplus, nonplussed [nonplused], nonchalant, airy [airier -comp., airiest -sup.].

Ex: Yet it is argued that these fluctuations do not justify either precipitous journal cancellations or free-wheeling additions to the collection.

Ex: Then, with an elfin smile she said: 'You see, I haven't been entirely unconcerned!'.
Ex: Americans are among the most opulent and footloose people on earth.
Ex: According to these librarians, prudent judgment and professional knowledge about the value of a title should never be replaced by a blithe trust in statistical data.
Ex: Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.
Ex: This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.
Ex: Adopting an insouciant attitude toward empirical research -- shorn of such seemingly tough-minded concepts as objectivity and transparency -- makes her point more plausible.
Ex: I remember reading an interview where Boll was nonplus about it, but then days later the site got shut down.
Ex: Considering all that has happened to them, the cousins were nonplussed.
Ex: Certainly the explanation was remarkably in accordance with the nonchalant character of the noble lord who gave it.
Ex: Cases keep discussion grounded on certain persistent facts that must be faced, and keep a realistic rein on airy flights of academic speculation.
* de manera despreocupada = casually.
* usar de un modo despreocupado = bandy (about/around).

* * *
despreocupado -da
adjective
carefree
llevaba una vida muy despreocupada she led a very carefree existence
es muy despreocupado con sus hijos he's very easygoing with his children
* * *

Del verbo despreocuparse: (conjugate despreocuparse)

despreocupado es:

el participio

Multiple Entries:
despreocupado    
despreocuparse
despreocupado
-da adjetivo

a) (sin preocupaciones) ‹vidacarefree

b) (descuidado) negligent

c) (indiferente) unworried

despreocuparse (conjugate despreocuparse) verbo pronominal
a) See Also

desentenderse

b) (dejar de preocuparse):

despreocúpate de todo don't worry about anything

despreocupado,-a adjetivo
1 (tranquilo) unconcerned
2 (negligente) careless
(estilo) casual
despreocuparse verbo reflexivo
1 (liberarse de una preocupación) to stop worrying: es difícil despreocuparse del chequeo de mañana, it's hard to not to be worried about tomorrow's checkup
2 (no prestar atención, cuidado, etc) to be unconcerned o indifferent [de, to]: se ha despreocupado completamente de preparar la boda, she has become totally indifferent to planning the wedding
'despreocupado' also found in these entries:
Spanish:
dejada
- dejado
- despreocuparse
- despreocupada
- tranquila
- tranquilo
English:
airy
- breezy
- carefree
- careless
- casual
- easy-going
- happy-go-lucky
- nonchalant
- slovenly
- care
- happy
* * *
despreocupado, -a adj
1. [libre de preocupaciones] carefree;
vive despreocupado he's very happy-go-lucky o laid-back;
es demasiado despreocupado he doesn't take things seriously enough, he's too laid-back
2. [negligente] unconcerned
* * *
despreocupado
adj
1 (descuidado) careless
2 (sin preocupaciones) carefree
* * *
despreocupado, -da adj
: carefree, easygoing, unconcerned
* * *
despreocupado adj casual

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • despreocupado — despreocupado, da adjetivo 1. Que no tiene cuidado con su aspecto o su forma de actuar: Es muy despreocupado en el vestir. Cierra bien la puerta cuando salgas, que eres muy despreocupado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • despreocupado — despreocupado, da (Del part. de despreocuparse). 1. adj. Que no sigue o hace alarde de no seguir las creencias, opiniones o usos generales. 2. De carácter ligero, desenfadado. Un joven alegre y despreocupado …   Diccionario de la lengua española

  • despreocupado — despreocupado, da adjetivo viva la Virgen (coloquial), feliz*, informal. Se construye con el verbo ser y es sinónimo de las formas viva la Virgen y feliz cuando se aplica a aquella persona que no siente preocupación por las cosas. Informal… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • despreocupado — adj. s. m. Que ou o que não tem preocupações ou que não anda preocupado. = TRANQUILO ≠ PREOCUPADO   ‣ Etimologia: particípio de despreocupar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • despreocupado — ► adjetivo Que se muestra indiferente ante un asunto. * * * despreocupado, a 1 («Estar») Participio adjetivo de «despreocuparse». ⊚ Sin preocupación por cierta cosa o sin ninguna preocupación. ⊚ («en») Se aplica al que obra en determinada cosa… …   Enciclopedia Universal

  • despreocupado — adj Que no se preocupa o no tiene preocupaciones; que está relajado y tranquilo; que es indiferente a las convenciones sociales: un aire despreocupado, un carácter despreocupado, una vida despreocupada …   Español en México

  • despreocupado — {{#}}{{LM D13085}}{{〓}} {{SynD13390}} {{[}}despreocupado{{]}}, {{[}}despreocupada{{]}} ‹des·pre·o·cu·pa·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que actúa con despreocupación: • Durante las vacaciones soy una persona muy despreocupada.{{○}} {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • campante — despreocupado; sin atender al peligro; atrevido; con desplante; impávido; cf. muy suelto de hombros, sobrado, muy capante, tan campante; oye, qué campante se le ve al Roberto… Es que todavía la Teresita no le ha contado que está embarazada Ah;… …   Diccionario de chileno actual

  • despreocuparse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: despreocuparse despreocupando despreocupado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me despreocupo te… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Kakashi Hatake — はたけ カカシ (Hatake Kakashi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento …   Wikipedia Español

  • Búscate la vida — Get a life Título Búscate la vida Género Comedia Creado por Chris Elliott, Adam Resnick y David Mirkin Reparto Chris Elliott Sam Robards (1990 1991) Brian Doyle Murray (1991 1992) Robin Riker Elinor Donahue Bob Elliott …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”